Revistă de cultură teatrală
editată de Fundația Culturală "Camil Petrescu"

A apărut numărul 4-5-6 (aprilie-mai-iunie) al revistei „Teatrul azi”!

348 de pagini care vă vor stârni și în vacanță apetitul pentru teatru, în așteptarea marilor evenimente ale stagiunii 2015-2016. Numărul poate fi comandat on-line sau poate fi cumpărat de la sediul UNITER și de la Teatrul „Bulandra”.

mai multe detalii

Arhiva Teatrul azi

Teatrografie Mihai Pălădescu

15.IV.1951:    Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri“, Iaşi – Căruţa cu paiaţe de Mircea Ştefănescu. Regia: N. Al. Toscani. Scenografia: Mihail Stamate. Muzica de scenă: George Pascu. Rolul: ACTORUL

15.VI.1952:    Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri“, Iaşi – Căruţa cu paiaţe de Mircea Ştefănescu. Regia: N.Al. Toscani. Scenografia: Mihail Stamate. Muzica de scenă: George Pascu. Rolul: ACTORUL (cu o nouă distribuţie)

10.IX.1952:    I.A.T.C., Bucureşti – Tartuffe de Molière. Regia: Ion Finteşteanu. Scenografia: Alexandru Brătăşanu. Rolul: CLEANT

10.X.1952:    I.A.T.C., Bucureşti – O familie renumită de Boris Romaşov. Regia: Ion Finteşteanu. Scenografia: Alexandru Brătăşanu şi Gabriela Zamfirescu. Rolul: Michel Starcovski

14.IV.1956:    Teatrul Dramatic, Galaţi: Preludiu de Ana Novac. Regia: Crin Teodorescu. Scenografia: George Musceleanu. Coregrafia: Coca Ignat-Tus. Rolul: TIBI

10.V.1956:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Într-un ceas bun de Viktor Rozov. Traducător: Călin Florian. Regia: Valeriu Moisescu. Asistent scenograf: Alexandru Brătăşanu. Costume: Vera Varzopov. Rolul: ANDREI

21.X.1956:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Nota zero la purtare de Octavian Sava şi Virgil Stoenescu. Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Mihai Tofan. Rolul: MIRON RĂDUCANU

24.II.1957:    Teatrul Dramatic, Galaţi – D-ale carnavalului de I.L. Caragiale. Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Ştefan Hablinski. Rolul: MACHE RĂZĂCHESCU

22.VI.1957:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Don Gil de Ciorap Verde de Tirso de Molina. Traducerea şi adaptarea scenică: Ion Frunzetti şi Eugen Schileru. Regia: Crin Teodorescu. Muzica de scenă: Mihai Brediceanu. Coregrafia: Emeric Tus. Rolul: CARAMACHEL

15.IX.1957:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Mormolocul de Constantin Sincu. Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Valeriu Moisescu şi Ion Prahase. Muzica de scenă: Vasile Niţulescu. Rolul: ION PROCOPIE

13.X.1957:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Masca lui Neptun de N. Pantelimon. Regia: Corneliu Zdrehuş, Scenografia: George Niculescu. Rolul: MIRCEA MÎNZU

01.XI.1957:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Tragedia optimistă de Vsevolod Vişnevski. Regia: Ion S. Bologa. Scenografia: Marga Ene Bogdan. Rolul: VAINONEN

12.XII.1957:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Gâlcevile din Chioggia de Carlo Goldoni. Traducător: Forian Potra. Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Marga Ene Bogdan. Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu. Rolul: JUPÂN FORTUNATO

18.IV.1958:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Harap Alb de Ion Creangă. Dramatizare de George Vasilescu. Regia: Corneliu Zdrehuş. Scenografia: Marga Ene Bogdan. Muzica de scenă: Alecu Sfetcu. Coregrafia: Maria Alice Botez. Rolul: GERILĂ

29.VII.1958:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Furtuna de Aleksandr Nikolaevici Ostrovski. Regia: Valeriu Moisescu, Scenografia: Mihai Tofan. Muzica de scenă: Puiu Rubinstein. Rolul: VANIA KUDRIAS

15.IX.1958:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Mireasa desculţă de Süto Andras. Traducător: Hajdu Zoltan. Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Adalbert Wilke. Muzica de scenă: Eugen Grigorescu. Rolul: CUŢUI GAVRILĂ

20.I.1959:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Nora de Henrik Ibsen. Traducător: Adrian Maniu. Regia: Ariana Kunner Stoica. Scenografia: Adalbert Wilke. Coregrafia: Marieta Mihail Ionescu. Rolul: RANK

21.IV.1959:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Speranţa de HEIJERMANS, HERMAN. Regia: Corneliu Zdrehuş. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: PETER

16.VI.1959:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Vicleniile lui Scapin de Molière. Traducător: Aurel Baranga. Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: Scapin

22.VIII.1959:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Ultimul mesaj de Laurenţiu Fulga. Regia: Corneliu Zdrehuş. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: DR. TIMUS

07.XI.1959:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Oraşul visurilor noastre de Aleksei Nikolaevici Arbuzov. Regia: Ion S. Bologa. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: ZEABLIK

04.XII.1959:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Micuţa Dorrit de Charles Dickens Traducător: Maria Nicolau. Dramatizare: Al. Bruckstein. Regia: Ariana Kunner Stoica şi Ovidiu Moşinschi. Rolul: PAMKS

27.II.1960:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Vlaicu Vodă de Alexandru Davila. Regia: Ion S. Bologa. Scenografia: Adalbert Wilke. Ilustraţia muzicală: Eugen Grigorescu. Rolul: PALA ITALIANUL

10.IV.1960:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Răzeşii lui Bogdan de Ernest Maftei. Regia: Corneliu Zdrehuş. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: CHIRIŢĂ JITARUL

17.IX.1960:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Ecaterina Teodoroiu de Nicolae Tăutu. Regia: Ion S. Bologa. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: TUDOR STAVRĂŢ

15.X.1960:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Siciliana de Aurel Baranga. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: NICHI

07.XI.1960:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Tânăra gardă de Aleksandr Fadeev. Traducător: Sonia Filip şi Constantin Sincu. Dramatizare: Nikolai Ohlopkov.Regia: Val Mugur. Scenografia: Jules Perahim. Ilustraţia muzicală: Geta Ilie. Coregrafie: Trixy Checais. Rolul: SERGHEI

14.I.1961:    Teatrul Dramatic, Galaţi – Celebrul 702 de Alexandru Mirodan. Regia: Val Mugur. Scenografia: Adalbert Wilke. Rolul: JOE

07.II.1961:    Teatrul Dramatic, Galaţi – În căutarea grădinarului de Ion Dumitru Şerban. Regia: Ion S. Bologa. Scenografia: Ovidiu Moşinschi. Rolul: NICA

8.III.1962:    Teatrul Regional, Bucureşti – Îndrăzneala de Gheorghe Vlad. Regia: Mihai Dimiu. Scenografia: Ervin Kuttler. Rolul: MUTU

20.III.1965:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Troilus şi Cresida de William Shakespeare. Traducător: Florian Nicolau. Regia: David Esrig.Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Ilustraţia muzicală: Dan Ionescu, Mişcarea scenică: Paule Sibylle. Rolul: NESTOR

17.VI.1965:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Fizicienii de Friedrich Dürrenmatt. Traducător: Aurel Buteanu. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Dan Nemţeanu. Rolul: EINSTEIN

27.IV.1966:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Capul de răţoi de G. Ciprian. Regia: David Esrig. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Mişcarea scenică: Paule Sibylle. Rolul: MACFERLAN

09.I.1968:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Sfântul de Eugen Barbu. Regia: Sanda Manu. Scenografia: Dan Nemţeanu. Ilustraţia muzicală: Dinu Petrescu. Rolul: PREOTUL

01.X.1968:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Ucigaş fără simbrie de Eugen Ionescu. Traducător: Marcel Aderca. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Dan Nemţeanu. Mişcarea scenică: Rodica Hanegic. Rolul: CĂLĂTORUL CU MAŞINA

21.XI.1969:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Dispariţia lui Galy Gay de Bertolt Brecht. Traducător: Mircea Şeptilici şi Mariana Şora. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Dan Nemţeanu. Muzica de scenă: Paul Urmuzescu. Rolul: GALY GAY

19.IV.1970:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Comedia întrebărilor de Haralamb Ştefan şi H. Salem. Regia: Cornel Todea. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Rolul: PROFESORUL

04.X.1970:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Cher Antoine (Iubirea ratată) de Jean Anouilh. Traducător: Andrei Băleanu. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Dan Nemţeanu. Muzica de scenă: Dinu Petrescu. Rolul: NOTARUL

20.XI.1971:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Interesul general de Aurel Baranga. Regia: Aurel Baranga. Decor: Mihai Tofan. Rolul: ION BOCIOACĂ

07.IV.1972:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Mutter Courage de Bertolt Brecht. Traducerea şi adaptarea scenică: Lucian Giurchescu şi Mircea Şeptilici. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Muzica de scenă: Paul Urmuzescu. Rolul: PREOTUL CATOLIC

09.III.1973:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Buffalo Bill şi indienii de Arthur L. Koppit. Traducător: Radu Nichita. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Dan Nemţeanu. Muzica de scenă: Mircea Ciortea. Rolul: SENATORUL DEWES

04.IV.1974:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Volpone de Ben Jonson. Traducerea şi adaptarea scenică: Mihnea Gheorghiu. Regia: Ion Cojar. Decorul: Dan Jitianu. Costumele: Dimitrie Sbierea. Muzica de scenă: Theodor Grigoriu. Mişcarea scenică: Cornel Patrichi. Rolul: CORBACCIO

06.IV.1975:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Noaptea la Madrid de Pedro Calderón de la Barca Henao. Traducător: Dan Munteanu. Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Dan Nemţeanu. Muzica de scenă: Vali Sterian. Mişcarea scenică: Ştefan Tapalagă. Rolul: CALABAZAS

08.IX.1976:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Plicul de Liviu Rebreanu. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Rolul: ION TAMAN

26.X.1977:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – File de istorie, file de poezie de autor colectiv. Regia: Constantin Băltăreţu. Scenografia: Victor Bărbulescu. Rolul: RECITATOR

04.XII.1977:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Cercul de cretă caucazian de Bertolt Brecht. Traducerea şi adaptarea scenică: Mircea Şeptilici. Regia: Lucian Giurchescu. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Muzica de scenă: Paul Urmuzescu. Rolul: AZDAK / COMENTATOR

28.II.1978:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Măseaua de minte de Corneliu Marcu. Regia: George Teodorescu. Scenografia: Sanda Muşatescu. Rolul: DOPARU

04.II.1979:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Cinema de Jean Anouilh. Traducători: Andrei Băleanu şi Horea Popescu. Regia: Horea Popescu. Scenografia: Sanda Muşatescu. Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu. Rolul: D’ANTAC

15.VII.1979:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Peţitoarea de Thornton Niven Wilder. Traducerea şi adaptarea scenică: Eugen B. Marian şi Mihai Maximilian.Regia: Valeriu Moisescu. Scenografia: Sanda Muşatescu. Ilustraţia muzicală: Ileana Popovici. Rolul: VANDERGELDER

28.V.1980:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Don Juan de J.-B. P. Molière. Traducător: Iosif Cassian şi Nina Cassian. Regia şi adaptarea scenică: Valeriu Moisescu. Scenografia: Sanda Muşatescu. Muzica de scenă: Paul Urmuzescu. Mişcarea scenică: Cristina Hamel. Rolul: SGANARELLE

23.VI.1981:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Există nervi de Marin Sorescu. Regia: Florin Fătulescu. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Ilustraţia muzicală: Florin Fătulescu. Rolul: PROFESORUL

26.05.1982:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Strigoi la Kitahama de Kobo Abe. Traducător: Radu Bogdan Stegăroiu şi Manabu Suzuki. Adaptarea scenică: Radu Bogdan Stegăroiu. Regia: Cătălina Buzoianu. Scenografia: Mihai Mădescu. Muzica de scenă: Mircea Florian. Mişcarea scenică: Adina Cezar. Rolul: OONIWA

21.III.1984:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Pachetul cu acţiuni / Patriotica română de Mircea Ştefănescu. Regia: Ion Cojar. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Rolul: UŞIERUL

14.V.1985:    Teatrul de Comedie, Bucureşti – Avea două pistoale cu ochi albi şi negri de Dario Fo. Traducător: Angela Ioan. Adaptarea scenică şi regia: Grigore Gonţa. Scenografia: Ion Popescu Udrişte. Ilustraţia muzicală: Timuş Alexandrescu. Mişcarea scenică: Mihai Mălaimare. Rolul: CARBURO / DON ANTONIO / LUIGI